【会议情况】2010年10月18日“中国麻纺织企业与服装、家纺设计师交流洽谈会”即将在浙江舟山召开，会议由中国服装设计师协会、中国家用纺织品协会及中国麻纺行业协会共同主办，浙江金鹰股份有限公司承办，中国纺织工业协会许坤元部长将出席会议并讲话。会议邀请了我国著名服装设计师武学凯、赵玉峰、吴简婴、殷洪生、应翠剑、施杰、万明亮、谢晖等8名设计师；邀请了我国家用纺织品龙头企业：维科家纺、弘生家纺、孚日家纺、洁丽雅毛巾等企业领导和浙江纺织服装职业技术学院教授参加会议，与我们麻纺织企业面对面交流探讨有关开发我国麻纺织终端产品，增加麻纺产品内销份额等课题。为了更多交流、更好合作、更大进步，预祝这次交流会成功。具体会议通知请见附件1。

【协会动态】中国麻纺行业协会于9月28日至29日在湖北咸宁举行全国麻纺织行业技术创新会议，中国纺织工业协会副会长王天凯出席会议并作重要讲话，国家信息产业部消费品司纺织处处长曹庭瑞同时到会并讲话，湖北省经济信息委员会和咸宁市领导出席会议并致欢迎辞。全国麻纺织行业企业及科研院校等各单位代表共130余人参加会议。会上，结合各单位在工艺设备改造、新产品开发方面的工作特点，湖北精华纺织集团有限公司、安徽铜陵华源麻业有限公司、湖南华升洞庭麻业有限公司、浙江金鹰股份有限公司、上海东华大学、无锡亿利达化工印染机械有限公司、武汉理工大学苎麻研究所、湖南润九科技有限公司等单位做了交流发言。会议还围绕中国麻纺行业协会拟定的《中国麻纺织行业“十二五”科技进步项目路径（讨论稿）》进行分组讨论，与会代表认真发表了各自的意见和看法，并提出了较好的修改建议。会议代表现场参观了湖北精华纺织集团有限公司，对他们在开拓市场、创新产品方面所开展的工作给予了充分肯定。许会长在会上做了总结，他强调：1、各级领导要高度重视抓好技术创新工作；2、认真制定“十二五” 技术创新规划；3、加快科研项目产业化应用进程。同时许会长对湖北省经济信息委员会、湖北省咸宁市和咸安区政府以及湖北精华纺织集团有限公司对本次会议的大力支持表示衷心感谢。详情请见附件2《全国麻纺织行业技术创新会议纪要》。

【经济信息】中国外汇交易中心10月15日发布最新数据显示，人民币对美元汇率中间价报6.6497，较前一交易日走高85个基点，连续第三个交易日创下汇改以来新高纪录。中国人民银行授权中国外汇交易中心公布，2010年10月15日银行间外汇市场美元等货币对人民币汇率的中间价为1美元兑人民币6.6497元，1欧元兑人民币9.3259元，100日元兑人民币8.1531元，1港元兑人民币0.85701元，1英镑兑人民币10.6305元。前一交易日，人民币对美元汇率中间价报6.6582。14日新加坡金融监管部门意外收紧货币政策，令美元在亚洲市场遭遇大规模抛售。与此同时，美国公布的贸易赤字、申请失业救济人数等数据也不尽如人意。在这一背景下，国际汇市美元走弱，非美货币则全线上扬。——摘自“21世纪网”（http://www.21cbh.com/）

【经济信息】10月14日，一位刚参与了实地调研的外贸系统官员表示，考虑到汇率波动、原材料涨价等风险因素，出口商们当前接单的积极性并不高。“大单不敢接接小单，长单不敢接接短单”，将是即将开幕的广交会的一个显著特征。同日在第108届广交会的新闻发布会上，商务部对外贸易司副司长、广交会副主任苏晶亦表示，中国出口商的利润率大部分仅有2%-5%，汇率的变动将对他们造成冲击。海关总署公布的9月贸易数据显示，中国9月的贸易顺差已缩减至168.8亿美元，环比减少了15.7%。但数位受访分析人士认为，当下的顺差规模仍难缓解人民币升值的压力。广交会新闻发言人刘建军在新闻发布会上说：“人民币汇率的波动、劳动力价格的上涨以及贸易保护主义的升温，是制约中国出口的三大负面因素。”海关数据显示，中国9月份出口额比去年同期增长了25.1%，比8月份34.4%的出口增速明显回落；9月进口额同比增长24.1%，也较上月明显放缓。据西南证券首席经济学家王剑辉预测，外需放缓趋势可能会延续6个月左右。东海证券宏观经济分析师李志兵判断，11月或12月份，进、出口均将落入10%-20%的增长区间，甚至不排除出现10%以下的低增长。9月贸易数据的最大看点还在于贸易顺差规模的缩减。据海关的分析，9月的进口环比增长了7.4%，而出口环比增长仅4.1%，使得9月份的顺差规模降至5个月来的最低点。前五矿商会副会长、清华大学中美关系研究中心高级研究员周世俭说，四季度是出口的传统淡季，而企业年初申请的部分外汇可能会在年底前悉数使用，这种突击进口的情况可能致使顺差规模继续大幅缩减。不过，当前顺差的缩小，或仍难缓解人民币升值重压。接近170亿美元的单月顺差规模，并不意味着中美贸易不平衡的问题有了根本改变。这一判断是基于美国当前糟糕的经济状况：美国失业率已经连续17个月处于9%以上，大幅超过4%的失业率红线，预计11月、12月，这一数字还会持续上升。美国众议院9月29日以348∶79高票通过的针对人民币的《汇率改革促进公平贸易法案》，这部法案将中国或别国汇率政策视为对该国出口商品的“不公平补贴”，主张授权美国商务部借此对美国从这些国家的进口征收额外的高关税。升值压力下，中国的出口商们试图尽力规避汇率波动风险。广交会的参展商之一中国最大的冷柜出口商星星集团的策略是，一旦订单周期超过2个月，将根据具体情况上调订单价格，以冲抵汇率风险；超过6个月周期的订单将全部拒接。国内最大的纺织服装出口商之一的广东纺织品进出口股份有限公司董事长凌方才说，近期的订单报价会特别考虑到人民币汇率波动和原材料涨价等因素，另外，也采取远期锁汇等金融工具规避风险。但这些规避手段都是以半年人民币兑美元升值1%-2%为预判安排的。升值的重启可能意味着中国出口行业的新一轮洗牌又将开始。他预计全年升值幅度能控制在3%左右，至于明年的升值幅度，决策层将根据出口行业的承受力度再做调整。——摘自“21世纪网”（http://www.21cbh.com/）

【协会动态】为确保协会工作的正常运转，更好地为会员单位提供服务，促进麻纺行业、企业的发展，根据《中国麻纺行业协会章程》第三章第十一条规定，协会将向欠交2009年和2010年会费的会员企业催缴会费，请各欠缴会费的会员企业接到通知后，尽快主动缴纳会费。

【统计信息】据国家统计局统计，2010年1～8月份累计生产亚麻布15612万米，同比增长17.72%,8月份当月生产亚麻布1873万米，环比增加2.48%；苎麻布1～8月份累计生产19590万米，同比增长34.62%，8月份当月生产苎麻布3381万米，环比增加7.92%。江苏省、黑龙江省和浙江省占据亚麻布生产的前三位，三省亚麻布产量占全国亚麻产量的75.49%，同比增长分别为17.55%、17.86%和42.57%；生产苎麻布的前三省份分别是江西省、湖南省和重庆市，同比分别增长61.62%、17.31%和81.95%，前三位产量占到全国苎麻布产量的88.02%。

【统计信息】投资  国家统计局统计数据显示，2010年1～8月份，麻纺织及麻制品制造（不含服装）实际完成投资23.38亿元，同比增长27.23%，较1～7月同比增速加快了3.07个百分点。其中麻纺织实际完成投资17.54亿元，同比增长11.20%；麻制品制造实际完成投资5.84亿元，同比增长124.29%。

【统计信息】进出口  据海关统计，2010年1～8月份，我国麻类纤维、纺织及制品（不含麻制服装及服饰）进出口总额为9.50亿美元，同比增长42.78%，其中出口金额5.91亿美元，同比增长36.65%，增速较1～7月提高3.17个百分点；进口金额3.59亿美元，同比增长54.15%。出口：1～8月份，麻纱线累计出口量1.94万吨，同比增长72.06%；累计出口金额1.34亿美元，同比增长121.45%，增速较1～7月加快18.64个百分点，价格同比增加28.68%。麻织物累计出口量1.57亿米，同比增长33.34%，增速较1～7月放缓2.05个百分点；累计出口金额3.55亿美元，同比增长46.32%，增速较1～7月放缓1.76个百分点，出口单价同比增长9.71%。进口：1～8月份，麻原料累计进口43.06万吨，3.06亿美元，同比分别增长24.13%和66.66%，进口单价同比增长33.96%。其中亚麻原料进口10.41万吨，同比增长42.03%，进口金额1.67亿美元，同比增长53.41%，进口单价同比上涨7.38%。8月份当月进口亚麻原料1.47万吨，2320万美元，环比分别下降7.71%和8.70%。

【征稿通知】为了完善《麻协简讯》，更好地为企业做好宣传服务，协会拟将在《麻协简讯》里开辟一个专门为企业的新产品和新技术进行免费宣传的专栏——《企业舞台》，热烈欢迎各麻纺企业积极踊跃向协会提供稿件材料，以便在《麻协简讯》的《企业舞台》上一展风采，扩大宣传和影响力。稿件材料要求真实可靠，一律以电子邮件的形式发送到中国麻纺行业协会秘书处，联系人：罗玉成，联系电话：010-85229472，收稿邮箱：170212392@qq.com。

­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­责任编辑：罗玉成         电话：010-85229472         Email：170212392@qq.com